Übersetzung von "взаимоисключающий" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

17 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "взаимоисключающий"

взаимоисключающий adjektiv Deklination

- / -

mutually exclusive

text и attachment являются взаимоисключающими

text and attachment are mutually exclusive

взаимоисключать verb Konjugation

взаимоисключаю / взаимоисключаешь / - / взаимоисключают

mutually exclude

Phrasen mit "взаимоисключающий" (2)

взаимоисключающий доступ - mutually exclusive access
взаимоисключающий эффект - antagonism

Kontexte mit "взаимоисключающий"

Некоторые почвенные функции носят взаимоисключающий, а нередко и конкурирующий характер (например, почва, используемая для обработки отходов на свалках, не может применяться для пищевого производства). Some soil functions are mutually exclusive and are often in competition (e.g. soil used for waste treatment in a landfill cannot be used for food production).

Кроме того, было отмечено, что предлагаемые критерии могут носить взаимоисключающий характер, если, например, цель будет заключаться в обеспечении надежности поставок в отношении возможных разовых закупок, а не в заключении рамочных соглашений для регулярных или периодических закупок в интересах достижения административной эффективности, причем в некоторых случаях заключение рамочных соглашений может быть целесообразным даже в отсутствие таких условий. Furthermore, it was observed, the criteria might be mutually exclusive if, for example, the aim was to secure supply for possible one-time purchases, rather than to conclude framework agreements for regular or periodic purchases to achieve administrative efficiency, and some framework agreements could be appropriate even in the absence of these conditions.

text и attachment являются взаимоисключающими text and attachment are mutually exclusive

Эти варианты не следует рассматривать как взаимоисключающие. These options should not be seen as mutually exclusive.

Это поле и поле Скомплектовать отрицательные взаимоисключающие. This field and the Pick negative field are mutually exclusive.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.