Translation of "взрывать" to English

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "взрывать"

взрывать verb Conjugation

взрываю / взрываешь / - / взрывают

blow [bləu]

Пора ударить по гостиницам, портам, взрывать пароходы!

It's time to strike at hotels, ports, blow up ships!

blow up

Phrases with "взрывать" (4)

взрывать бомбу - detonate a bomb
взрывать бомбы - detonate bombs
взрывать гранату - set off grenade
взрывать гранаты - set off grenades

Contexts with "взрывать"

Возможно, взрывать самолёт было уже чересчур. Maybe bombing that plane was a step too far.

Пора ударить по гостиницам, портам, взрывать пароходы! It's time to strike at hotels, ports, blow up ships!

За час до того, как ваш самолёт приземлился в Вашингтоне, я приказал привести в состояние боевой готовности все пусковые площадки в стране имеющие управляемые ракеты с атомными боеголовками там где схема зоны выпадения радиоактивных осадков позволяет их взрывать. An hour before your plane landed in Washington, I ordered guided missiles with atomic warheads made ready for every launching site in the country where the fallout pattern makes it safe to explode them.

Я не хочу взрывать ядерную бомбу, мистер Хьюм. I don't want to set off a nuclear bomb, Mr. Hume.

Мы переделали торпедные аппараты, чтобы взрывать породу и прокладывать эти туннели. We converted torpedo launchers to blast away rock and excavate these tunnels.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.