Translation of "возбужденный" to English

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "возбужденный"

возбуждённый adjective Declension

- / -

horny [ˈhɔ:nɪ]

Он возбужден и осматривает крыши.

He's horny and checking out the rooftops.

agitated [ˈædʒɪteɪtɪd]

Но финансовые рынки, даже в возбужденном состоянии не являются "слепыми".

But financial markets, even when agitated, are not blind.

nervous [ˈnə:vəs]

Она была капризна и возбуждена.

She was moody and nervous.

overexcited

Она чересчур возбуждена и ведет себя в высшей степени глупо.

She's overexcited and behaving most stupidly.

other translations 1

hide

возбудить verb Conjugation

возбужу / возбудишь / возбудят

initiate [ɪ'niːbrɪət]

Кроме того, в его статье 1 уточняется, что пострадавшая сторона может возбудить уголовное преследование.

In addition, article 1 provides that criminal proceedings may be initiated by the injured party.

commence [kəˈmens] (Business Basic)

Затем истец возбудил разбирательство в суде первой инстанции, утверждая, что он понес ущерб в различных формах в результате нарушения договора.

The appellant then commenced proceedings before the Court of First Instance, claiming several forms of damages resulting from the breach of contract.

excite [ɪkˈsaɪt]

Попов нервничал, но пребывал в возбужденном состоянии.

Popov was nervous but excited.

raise [reɪz]

Я не мог положить их в банк, это бы возбудило подозрения.

Couldn't deposit it in a bank without raising a red flag.

energize [ˈenədʒaɪz]

Тогда возбужденное юридическое сообщество при поддержке гиперактивных СМИ смогло бросить вызов военному правительству.

Then, an energized legal community, supported by a hyperactive media, was able to defy a military government.

agitate [ˈædʒɪteɪt]

Но финансовые рынки, даже в возбужденном состоянии не являются "слепыми".

But financial markets, even when agitated, are not blind.

overexcite

Она чересчур возбуждена и ведет себя в высшей степени глупо.

She's overexcited and behaving most stupidly.

whet [wet]

sexually arouse

energise

innervate [ˈɪnə:veɪt]

other translations 8

hide

Phrases with "возбужденный" (6)

возбужденный атом - excited atom
возбужденный газ - excited gas
возбужденный ион - excited ion
возбужденный нуклон - excited nucleon
возбужденный пласт - stimulated formation
возбужденный уровень - excited level

Contexts with "возбужденный"

Смотри-ка, ты весь красный и покрылся пятнами, и вид у тебя возбужденный. Look, you're all red and blotchy and horny.

Если иск уже был возбужден, они могут возобновить рассмотрение дела в этом качестве. If action has already been initiated, they may take over the case in that same capacity.

Затем истец возбудил разбирательство в суде первой инстанции, утверждая, что он понес ущерб в различных формах в результате нарушения договора. The appellant then commenced proceedings before the Court of First Instance, claiming several forms of damages resulting from the breach of contract.

Попов нервничал, но пребывал в возбужденном состоянии. Popov was nervous but excited.

Он возбужден и осматривает крыши. He's horny and checking out the rooftops.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.