Translation of "возражать" to English

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "возражать"

возражать verb Conjugation

возражаю / возражаешь / - / возражают

object [əbˈʤɛkt]

Наверное, мистер Вустер не стал бы возражать.

Perhaps Mr Wooster would not object.

mind [maɪnd]

Я надеюсь, Вы не будете возражать.

I hope you will not mind.

oppose [əˈpəuz]

Я намерен возражать против такого глупого плана.

I want to oppose such a foolish plan.

counter

Некоторые будут возражать, что это идея не сработает, так как она противоречит жадной натуре человека.

Some will object that this idea won't work because it runs counter to greedy human nature.

talk back

Хватит ворчать и возражать старшим.

Stop grumbling and talking back to an elder.

dissent [dɪˈsent]

Он был против предоставления гольф-кара и его возражения очень интересны.

He wouldn't have granted the cart, and he had a very interesting dissent.

protest ['prəutest]

Их захлестнуло изобилие товаров, прежде чем они начали возражать, что не умеют плавать.

They were flooded with choice before they could protest that they didn't know how to swim.

take exception

Нет, Романо, Я не буду переводить дыхание, и я возражаю против этого!

No, Romano, I will not take a breath, and I take exception to that!

demur [dɪˈmə:]

be opposed to

rejoin [rɪ'ʤɔɪn]

other translations 8

hide

Phrases with "возражать" (1)

возражать категорически - strongly object

Contexts with "возражать"

Наверное, мистер Вустер не стал бы возражать. Perhaps Mr Wooster would not object.

Я надеюсь, Вы не будете возражать. I hope you will not mind.

Я намерен возражать против такого глупого плана. I want to oppose such a foolish plan.

Некоторые будут возражать, что это идея не сработает, так как она противоречит жадной натуре человека. Some will object that this idea won't work because it runs counter to greedy human nature.

Хватит ворчать и возражать старшим. Stop grumbling and talking back to an elder.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.