Translation of "встать на ноги" to English

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "встать на ноги"

встать на ноги verb Conjugation

get up

Это лучшее, что вы можете сделать, но сначала, вам нужно встать на ноги.

There's so much you can do, but to start, you have to get up on your own feet.

Contexts with "встать на ноги"

Это лучшее, что вы можете сделать, но сначала, вам нужно встать на ноги. There's so much you can do, but to start, you have to get up on your own feet.

Нам пришлось встать на ноги, чтобы выглядывать из высокой травы или гнаться за животными, или освободить наши руки для орудий. We had to get up on our legs to peer over the tall grass, or to chase after animals, or to free our hands for weapons.

Просто помогаем молодым американцам встать на ноги. Just helping the youth of America get a leg up.

Не уверуй, что женщина должна раздвинуть ноги, чтобы встать на ноги! Try not to perpetuate the sick belief that women need to open their legs to get a leg up!

Так что мы только помогаем, пока он не встанет на ноги. So we're just pitching in until he gets up on his feet.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.