Translation of "выговор" to English

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "выговор"

выговор m noun Declension

pl. выговоры

reprimand [ˈreprɪmɑ:nd]

Как можете сделать выговор медведю гризли?

How are you going to reprimand a grizzly bear?

earful

Скажите, что вы сделали выговор таможенной полиции.

Please tell me you gave ICE an earful.

scolding [ˈskəuldɪŋ] (нагоняй)

Я так понимаю выговор от Лили испортил завтрак.

I guess all it takes is a scolding from Lily to ruin breakfast.

tongue lashing

Нет, возможно, я получу выговор.

No, I'll probably get a tongue lashing.

reprimanding

Почему Израиль должен продолжать фокусироваться на ослабленном Западе, который постоянно делал ему выговор, когда остальной мир кивает.

Why should Israel continue to focus on a weakened West that is constantly reprimanding it when the rest of the world beckons?

reproof [rɪ'pruːf] (порицание)

talking-to (разг.)

pronunciation [prəˌnʌnsɪˈeɪʃən] (произношение)

accent ['æks(ə)nt] (акцент)

other translations 6

hide

Phrases with "выговор" (6)

сделать выговор - reprimand
получать выговор - be reprimanded
выговор с предупреждением - reprimand and warning
выносить выговор - issue reprimand
объявлять выговор - issue the reprimand
строгий выговор - serious reprimand

Contexts with "выговор"

Как можете сделать выговор медведю гризли? How are you going to reprimand a grizzly bear?

Скажите, что вы сделали выговор таможенной полиции. Please tell me you gave ICE an earful.

Я так понимаю выговор от Лили испортил завтрак. I guess all it takes is a scolding from Lily to ruin breakfast.

Нет, возможно, я получу выговор. No, I'll probably get a tongue lashing.

Почему Израиль должен продолжать фокусироваться на ослабленном Западе, который постоянно делал ему выговор, когда остальной мир кивает. Why should Israel continue to focus on a weakened West that is constantly reprimanding it when the rest of the world beckons?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.