Translation of "действительная служба" to English

Select source language

Source text

21 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "действительная служба"

действительная служба f noun Declension

pl. действительные службы

active duty

Я не стану отвлекать солдат от прохождения действительной службы за рубежом.

I'm not calling soldiers away from active duty overseas.

active service

кадровым военнослужащим, военнослужащим, проходящим действительную службу, сотрудникам Управления государственной безопасности (УГБ).

Professional soldiers, soldiers performing active service, Office of State Protection (UOP) officers.

Contexts with "действительная служба"

Я не стану отвлекать солдат от прохождения действительной службы за рубежом. I'm not calling soldiers away from active duty overseas.

кадровым военнослужащим, военнослужащим, проходящим действительную службу, сотрудникам Управления государственной безопасности (УГБ). Professional soldiers, soldiers performing active service, Office of State Protection (UOP) officers.

Лейтенант Ворф был освобожден от несения действительной службы в связи с серьезным ранением. Lieutenant Worf has been removed from active duty following a severe injury.

Военнослужащие, проходящие действительную службу в силах обороны, не могут создавать профсоюзы или вступать в них. Members of the armed forces who are in active service in the Defence Forces may not found or join trade unions.

Многие из вас в настоящее время назначены на действительную службу в первый раз. Many of you are being assigned to active duty for the first time.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.