Translation of "запрещенный" to English

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "запрещенный"

запретить verb Conjugation

запрещу / запретишь / запретят

prohibit [prəˈhɪbɪt]

Запретить отправку и получение при (ГБ)

Prohibit send and receive at (GB)

ban [bæn]

Запретить судовой мазут в Арктике

Ban Heavy Fuel Oil in the Arctic

forbid [fəˈbɪd]

Книга, которую нужно запретить прежде всего, - это каталог запрещённых книг.

A book which, above all others in the world, should be forbidden, is a catalogue of forbidden books.

Phrases with "запрещенный" (8)

запрещенный знак - forbidden character
запрещенный клон - forbidden clone
запрещенный код - false code
запрещенный образ действий - forbidden conduct
запрещенный переход - forbidden transition
запрещенный район - prohibited zone
запрещенный символ - illegal character
запрещенный элемент - illegal element

Contexts with "запрещенный"

Запрещается размещать рекламу незаконных или специально контролируемых товаров, в том числе запрещенный контент и контент с ограниченным доступом. Products that are regulated or illegal to advertise to children, including Prohibited Content and Restricted Content are prohibited.

Они способны быстро заместить запрещенный импорт в отличие от наших фермеров. Unlike our farmers, they are capable of quickly providing substitutes for banned imports.

ему нужен человек, которому он может позвонить и попросить позаботиться об интересах Италии, будь то запрещенный правительственный заем "Алиталии" или какая-нибудь другая услуга. he wants someone he can call and ask to look after Italy's interests - be it a forbidden government loan to Alitalia or some other favor.

Этот запрещенный прекурсор иприта был обнаружен группой по химическим инспекциям в комплексе «Эль-Басил Джадрийя» вместе с рядом других химикатов двойного назначения (также в лабораторных количествах). That prohibited mustard gas precursor was found at the Al Basil Jadriya complex along with some other dual-use chemicals (also of laboratory quantity) by the chemical inspection team.

Границы королевства невозможно закрыть от идей и желания перемен, когда люди жадно смотрят телеканал аль-Джазира, официально запрещенный в Саудовской Аравии, и его репортажи о выборах в Кувейте и демократических дебатах в других странах Персидского залива. The borders of the kingdom cannot be sealed to ideas and from the desire for change, with people avidly watching Al Jazeera – officially banned in Saudi Arabia – as it reports about elections in Kuwait and democratic debates in other Gulf countries.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.