Translation of "зарубежный" to English

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "зарубежный"

зарубежный adjective Declension

- / -

foreign [ˈfɔrɪn]

В то же время расширенное американское замедление может уменьшить зарубежный спрос со стороны других рынков.

At the same time, an extended US slowdown could reduce foreign demand from other markets.

overseas [əuvə'siː(z)]

Кроме того, многие другие европейские банки очень резко сокращают свой зарубежный бизнес.

Likewise, many other European banks are cutting back their overseas business sharply.

Phrases with "зарубежный" (6)

зарубежный экспонент - foreign exhibitor
зарубежный рынок - foreign market
зарубежный партнер - foreign partner
зарубежный филиал - foreign subsidiary
зарубежный налог - foreign tax
зарубежный пункт назначения - overseas destination

Contexts with "зарубежный"

В то же время расширенное американское замедление может уменьшить зарубежный спрос со стороны других рынков. At the same time, an extended US slowdown could reduce foreign demand from other markets.

Кроме того, многие другие европейские банки очень резко сокращают свой зарубежный бизнес. Likewise, many other European banks are cutting back their overseas business sharply.

Его зарубежный инструмент пропаганды, телеканал RT, уже предупреждает о масштабной пропагандистской войне, которую начал Запад. His foreign propaganda arm, RT, is already warning of a huge propaganda war being launched by the West.

Зарубежный опыт неизменно демонстрирует важность изменения культуры путем требования "активного" раскрытия информации, то есть чтобы представители власти привыкали открывать информацию для публики по ходу своей обычной работы. "Experience overseas consistently shows the importance of changing the culture through requiring ""active"" disclosure, so that public authorities get used to making information publicly available in the normal course of their activities."

А компания Samsung, ведущий зарубежный поставщик стиральных машин, недавно открыла новую фабрику в Южной Каролине. And Samsung, a leading foreign supplier of washing machines, has recently opened a new appliance factory in South Carolina.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.