Translation of "и так и этак" to English

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "и так и этак"

и так и этак adverb

this way and that

Я не могу менять свое мнение и так, и этак.

I can't just change my mind this way and that.

Contexts with "и так и этак"

Я не могу менять свое мнение и так, и этак. I can't just change my mind this way and that.

Понимаете, мы оба "би", поэтому можем и так и этак. You see, we're both bi, so we can go either way.

Это я о том, что и так и этак - результат-то тот же, правда? I mean, it all works out to the same thing, don't you think?

Мой дядя уехал в Мексику в 1983 году и так и не вернулся. My uncle went to Mexico in 1983, never to come back.

Вы должны купить молоко, яйца, масло и так далее. You must buy milk, eggs, butter, and so on.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.