Translation of "изысканный" to English

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "изысканный"

изысканный adjective Declension

изысканнее / изысканнейший

exquisite [ˈekskwɪzɪt]

Я только что нашёл изысканный японский дверной молоток.

I just found the most exquisite Japanese doorknocker.

refined

Если ты имеешь в виду интерес к изысканной кухне, то да, каюсь - виновна.

If you mean introducing a refined cuisine to a curious palate, then yes, I'm guilty as charged.

sophisticated [səˈfɪstɪkeɪtɪd]

Он менее изыскан, чем язык Уолл-Стрит Джорнал.

It's not as sophisticated as the language of The Wall Street Journal.

subtle [ˈsʌtl]

Это действительно просто и изысканно.

It's really simple and subtle.

courtly [ˈkɔ:tlɪ]

Гавот - изысканный танец, а не военный марш.

The gavotte is a courtly dance, not a military march.

other translations 2

hide

изыскать verb Conjugation

изыщу / изыщешь / изыщут

find [faɪnd]

Надо изыскать средства для создания более интересных игр.

We need to find more money for game design.

Contexts with "изысканный"

Я только что нашёл изысканный японский дверной молоток. I just found the most exquisite Japanese doorknocker.

Гавот - изысканный танец, а не военный марш. The gavotte is a courtly dance, not a military march.

Это отборный изысканный африканский боб, собранный в экскрементах мангуста. We're sampling an exquisite new African bean that was harvested from mongoose dung.

Надо изыскать средства для создания более интересных игр. We need to find more money for game design.

вторая - более изысканная ручная работа и техника. And the second thing that I was longing for was some more exquisite craftsmanship and technique.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.