Übersetzung von "изящный" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "изящный"

изящный adjektiv Deklination

изящнее / изящнейший

neat [ni:t]

Или вот - это очень изящный чайник, который я увидел на раннем ужине в отеле The Four Seasons в Чикаго.

Or this - this is a really neat teapot I found at high tea at The Four Seasons Hotel in Chicago.

elegant [ˈelɪɡənt]

«Какая изящно устроенная система, — подумал Бромедж.

“What an elegant system,” Bromage said.

dainty [ˈdeɪntɪ]

Крутое название для изящного цветка.

Bad-ass name for a dainty flower.

graceful [ˈɡreɪsful]

Она красива, и, что важнее, изящна.

She is beautiful, and what is more, very graceful.

delicate [ˈdelɪkɪt]

Женщина должна быть худенькой, изящной.

Women should be thin, delicate.

exquisite [ˈekskwɪzɪt]

Я Доктор Тамра Вебб, и я заслуженный, ликующий мало того, приводящий в восторг изящный капитан корабля под названием

I'm Dr. Tamra Webb, and I am honored, elated, nay, overjoyed to man the helm of this exquisite ship called

grace [ɡreɪs]

nifty [ˈnɪftɪ]

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Phrasen mit "изящный" (1)

изящный вид - elegant appearance

Kontexte mit "изящный"

Или вот - это очень изящный чайник, который я увидел на раннем ужине в отеле The Four Seasons в Чикаго. Or this - this is a really neat teapot I found at high tea at The Four Seasons Hotel in Chicago.

Xaкep и писатель Джошуа Клейн увлечен воронами После длительного исследования поведения семейства вороновых в качестве любителя, он сконструировал изящный прибор, который может стать новым связующим звеном между животным и человеком. Hacker and writer Joshua Klein is fascinated by crows. After a long amateur study of corvid behavior, he's come up with an elegant machine that may form a new bond between animal and human.

И тогда - изящный танец между обедом и смертью - муравьи потребили в пищу мицелий, они превратились в мумий, и, вуаля, из их голов показались грибы. And then - a delicate dance between dinner and death - the mycelium is consumed by the ants, they become mummified, and, boing, a mushroom pops out of their head.

Я Доктор Тамра Вебб, и я заслуженный, ликующий мало того, приводящий в восторг изящный капитан корабля под названием I'm Dr. Tamra Webb, and I am honored, elated, nay, overjoyed to man the helm of this exquisite ship called

Вот эта, думаю, самая изящная. I think this is the neatest-looking thing.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.