Übersetzung von "коэффициент пассажирской нагрузки" ins Englische
Übersetzung
Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!
Werbung
Wörterbuch für "коэффициент пассажирской нагрузки"
pl.
коэффициенты пассажирской нагрузки
Kontexte mit "коэффициент пассажирской нагрузки"
В ходе своей ревизии операций по поддержанию мира за период, закончившийся 30 июня 2005 года, Комиссия ревизоров отметила, что в МООНЛ ни одно из 25 воздушных судов не использовалось достаточно интенсивно и что средний расчетный показатель пассажирской нагрузки за рейс составлял 29 процентов, а средний расчетный показатель грузовой нагрузки за рейс — 18 процентов.
In its audit of the peacekeeping operations for the period ending 30 June 2005, the Board of Auditors noted that none of the 25 aircraft at UNMIL was sufficiently utilized and that the average passenger load per flight was calculated at 29 per cent and the average cargo carried per flight was 18 per cent.
6/Транспортное средство категории N1, коэффициент нагрузки которого на заднюю ось в груженом/порожнем состоянии не превышает 1,5 или максимальная масса которого составляет менее 2 т, должно соответствовать предписаниям пункта 3.1.2.1 настоящего приложения для транспортных средств категории M1 с 1 октября 1990 года.
6/Vehicles of category N1 with a laden/unladen rear axle loading ratio not exceeding 1.5 or having a maximum mass of less than 2 tonnes will have to comply with the requirements for category M1 vehicles laid down in paragraph 3.1.2.1. of this annex as from 1 October 1990.
Нагрузки, указанные в пункте 6.7.5.2.8, и коэффициент запаса прочности, предусмотренный в пункте 6.7.5.2.10, должны рассматриваться с учетом этого аспекта конструкции.
The forces specified in 6.7.5.2.8 and the safety factor specified in 6.7.5.2.10 shall be considered in this aspect of the design.
Нагрузки, указанные в пункте 6.8.2.1.2, и коэффициент запаса прочности, предусмотренный в пункте 6.8.2.1.13, должны рассматриваться с учетом этого аспекта конструкции.
The forces specified in 6.8.2.1.2 and the safety factor specified in 6.8.2.1.13 shall be considered in this aspect of the design.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
Testimonials
Werbung