Translation of "луг" to English

Select source language

Source text

3 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "луг"

луг m noun Declension

pl. луга

meadow [ˈmedəu]

Этот называется "Буколический луг с изгородью.

This one says, "Bucolic meadow with split-rail fence.

field [fi:ld]

Вставай, да побыстрее, с козой пойдешь на господский луг.

Get up, yes, hurry, go with the goat into the master's field.

hayfield

На лугу, в Бакстоне, штат Мэйн, под старым дубом, лежит камень, который не должен там находится.

Up in a hayfield in Buxton, Maine, under an old oak tree, there's a rock that has no earthly business bein 'there.

Phrases with "луг" (13)

заливной луг - water meadow
Кашёнкин Луг - Kashyonkin Lug
влажный луг - wet meadow
естественный луг - native meadow
заболоченный луг - meadow bog
луг для беления - bleach field
низинный луг - lowland meadow
низкотравный луг - short grass meadow
остепненный луг - steppe meadow
пойменный луг - bottomland meadow

Contexts with "луг"

Этот называется "Буколический луг с изгородью. This one says, "Bucolic meadow with split-rail fence.

Вставай, да побыстрее, с козой пойдешь на господский луг. Get up, yes, hurry, go with the goat into the master's field.

Как ласковый олень, я покину этот луг. Like a gentle fawn, I shall leave this meadow.

И я тайком пробрался на задний двор. Там был ров, забор и луг с коровами. And I snuck out behind, and there was a moat, a fence and a field of cows.

Луг сам по себе - это просто трава и цветы. A meadow by itself is just grass, flowers.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.