Translation of "field" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "field"

field [fi:ld] noun

pl. fields

поле ср.р.

Limit her field of vision.

Ограничь её поле зрения.

область ж.р. (area)

Field in the Columns area

Поля в области столбцов

месторождение ср.р. (deposit)

Consider, for example, the Rovuma gas field off the coast of Mozambique.

Взять, например, газовое месторождение Рувума на шельфе Мозамбика.

спортивная площадка ж.р. (sports)

Contribution to sports fields in isolated areas of Cuba within the framework of the “Sports for All” project;

оказана помощь в связи с сооружением спортивных площадок в изолированных районах Кубы в рамках проекта «Спорт для всех»;

пастбище ср.р. (for cattle)

Arable land, hay fields and pastureland have been reduced.

Уменьшилась площадь пахотных земель, сенокосных угодий и пастбищ.

нива ж.р.

I'll do your field tomorrow.

Твою ниву завтра распашу.

луг м.р. (with grass)

The sheep in the field are eating grass.

Овцы на лугу щиплют траву.

полоса ж.р.

Rendezvous at the cafe near the landing field.

Встретимся в кофе около посадочной полосы.

промысел м.р.

поприще ср.р.

other translations 7

hide

field [fi:ld] adjective

- / -

полевой

Topographic/GIS Engineers (Field Service).

Топографы/технические специалисты по ГИС (полевая служба).

артиллерийский

field [fi:ld] verb Conjugation

fielded / fielded / fielding / fields

выставлять

In every country, protesters should field an army of attorneys.

В каждой стране протестующие должны выставить армию адвокатов.

Phrases with "field" (1267)

in the field of - в области
field office - местное отделение
playing field - поле
field service - полевая служба
number field - числовое поле
field value - значение поля
force field - силовое поле
code field - поле кода
following field - следующее поле
level playing field - равные правила игры

Contexts with "field"

Limit her field of vision. Ограничь её поле зрения.

Field in the Columns area Поля в области столбцов

Topographic/GIS Engineers (Field Service). Топографы/технические специалисты по ГИС (полевая служба).

Consider, for example, the Rovuma gas field off the coast of Mozambique. Взять, например, газовое месторождение Рувума на шельфе Мозамбика.

In every country, protesters should field an army of attorneys. В каждой стране протестующие должны выставить армию адвокатов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.