Translation of "неудачник" to English

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "неудачник"

неудачник m noun Declension

pl. неудачники

loser [ˈlu:zə]

Нам нужен унылый, невзрачный неудачник.

We need a dumpy, unappealing loser.

misfit [ˈmɪsfɪt]

Один Чёртов неудачник, разговаривает с другим.

One bloody misfit talking to another.

duck [dʌk]

Сейчас, будучи вдовой, она подвержена синдрому неудачника, так как она не может быть переизбрана снова.

Now a widow, she is exposed to the lame-duck syndrome, since she can't be re-elected again.

unfortunate [ʌnˈfɔ:tʃnɪt]

lame duck

other translations 2

hide

Phrases with "неудачник" (2)

Неудачник и другие рассказы - The Under Dog and Other Stories
счастливый неудачник - lucky loser

Contexts with "неудачник"

Нам нужен унылый, невзрачный неудачник. We need a dumpy, unappealing loser.

Один Чёртов неудачник, разговаривает с другим. One bloody misfit talking to another.

Знаете, в средние века в Англии, когда встречался очень бедный человек, этого человека называли "неудачником". Буквально, если ты не благословлен удачей, то ты - неудачник. You know, in the Middle Ages, in England, when you met a very poor person, that person would be described as an "unfortunate" - literally, somebody who had not been blessed by fortune, an unfortunate.

Ну этот Мануш - неудачник, одинок, без друзей. With this manoosh loser, He's a loner, friendless.

А ведь нет ничего хуже, чем нытик неудачник? And is there anything worse than a sore loser?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.