Translation of "облик" to English

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "облик"

облик m noun Declension

pl. облики

face [feɪs]

Стыд за то, во что обошелся иракскому народу фальшивый облик баасистского режима, сегодня ощущается повсюду.

Shame at the price the Iraqi people have paid for the false face of the Baathist regime can be detected everywhere.

image [ˈɪmɪdʒ]

Мы использовали программу старения, чтобы воссоздать его сегодняшний облик.

We've used an accelerated aging program to create an image of what he looks like now.

shape [ʃeɪp]

Мы, с Тау Кита, способны менять облик.

Us Tau Cetians, we're shape shifters.

guise [ɡaɪz]

Но власть, определяемая как способность влиять на других людей, меняет свой облик, и мягкая власть - это не слабость.

But power, defined as the ability to influence others, comes in many guises, and soft power is not weakness.

visage [ˈvɪzɪdʒ]

Всегда с удовольствием созерцаю ваш солнечный облик.

Always a pleasure to lay one's eyes on your sunny visage.

other translations 2

hide

Phrases with "облик" (6)

внешний облик - appearance
современный облик - modern look
архитектурный облик - architectural appearance
иконный облик - icon image
исторический облик - historical appearance
Облик грядущего - Things to Come

Contexts with "облик"

Стыд за то, во что обошелся иракскому народу фальшивый облик баасистского режима, сегодня ощущается повсюду. Shame at the price the Iraqi people have paid for the false face of the Baathist regime can be detected everywhere.

Мы использовали программу старения, чтобы воссоздать его сегодняшний облик. We've used an accelerated aging program to create an image of what he looks like now.

Мы, с Тау Кита, способны менять облик. Us Tau Cetians, we're shape shifters.

Он бросил девушку, поменял одежду и весь свой облик. He ditched his date, changed his clothes, his whole appearance.

Но власть, определяемая как способность влиять на других людей, меняет свой облик, и мягкая власть - это не слабость. But power, defined as the ability to influence others, comes in many guises, and soft power is not weakness.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.