Übersetzung von "один за другим" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "один за другим"

один за другим adverb

one by one

После этого, один за другим, многие уехали.

So, one-by-one, many left.

one after another

Они умерли один за другим.

They died one after another.

one after the other

Все международные планы и предложения по урегулированию ситуации один за другим терпят крах.

Dozens of international plans and proposals collapse one after the other.

Phrasen mit "один за другим" (1)

выходить один за другим - drop off

Kontexte mit "один за другим"

После этого, один за другим, многие уехали. So, one-by-one, many left.

Они умерли один за другим. They died one after another.

Все международные планы и предложения по урегулированию ситуации один за другим терпят крах. Dozens of international plans and proposals collapse one after the other.

Оставшиеся в живых приходили один за другим. The survivors came in one by one.

Они пели один за другим. They sang one after another.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.