Translation of "пехотинец" to English

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "пехотинец"

пехотинец m noun Declension

pl. пехотинцы

foot soldier

Я всегда ездил верхом, а не шагал, как простой пехотинец, в одних дерьмовых сапогах больше года.

Of course I used to ride everywhere, not march around like a common foot soldier wearing the same shit boots for over a year.

grunt [ɡrʌnt]

Но там новый пехотинец на воротах.

But there's a new grunt at the gate.

infantryman [ˈɪnfəntrɪmən]

Израильские пехотинцы были снабжены фонариками, приклеенными к шлемам, и танковые артиллеристы могли направлять огонь прямо вперед, чтобы остановить египетские войска.

The Israeli infantrymen had taped flashlights to their helmets so that the tank gunners could direct their fire at the Egyptians just ahead of them.

footsoldier

Рана простого пехотинца в битве Господа против Сатаны, дорогая Риган.

A mere footsoldier's wound in God's battle against Satan, dear Regan.

infantry soldier

other translations 2

hide

Phrases with "пехотинец" (1)

морской пехотинец - marine

Contexts with "пехотинец"

Я всегда ездил верхом, а не шагал, как простой пехотинец, в одних дерьмовых сапогах больше года. Of course I used to ride everywhere, not march around like a common foot soldier wearing the same shit boots for over a year.

Но там новый пехотинец на воротах. But there's a new grunt at the gate.

Почасовая зарплата "пехотинца" - 3,50 в час. The hourly wage the foot soldiers were earning was $3.50 in an hour.

Нет, я был просто пехотинцем. No, I was just a grunt.

Израильские пехотинцы были снабжены фонариками, приклеенными к шлемам, и танковые артиллеристы могли направлять огонь прямо вперед, чтобы остановить египетские войска. The Israeli infantrymen had taped flashlights to their helmets so that the tank gunners could direct their fire at the Egyptians just ahead of them.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.