Translation of "пожалуй" to English

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "пожалуй"

пожалуй adverb

perhaps [pəˈhæps]

Это, пожалуй, первая составляющая перемен.

This is perhaps a first element of a change.

пожаловать verb Conjugation

пожалую / пожалуешь / пожалуют

welcome [ˈwelkəm]

Привет и добро пожаловать в …

Hello and welcome to …

grant [ɡrɑ:nt]

Вот, пожалуй, старшая мисс Беннет очень даже хороша.

The eldest Miss Bennet is, I grant you, very pretty.

Contexts with "пожалуй"

Они, пожалуй, приветствовали бы возвращение своих старых правителей Хашимит на иракский трон, вариант, который обсуждался в случае «смены режима», которая последует за смещением Саддама Хуссейна. They might welcome a return of their old Hashemite rulers to the Iraqi throne, an option discussed for any “regime change” that follows Saddam Hussein’s ouster.

Это, пожалуй, первая составляющая перемен. This is perhaps a first element of a change.

Вот, пожалуй, старшая мисс Беннет очень даже хороша. The eldest Miss Bennet is, I grant you, very pretty.

Они, пожалуй, приветствовали бы возвращение своих старых правителей Хашемит на иракский трон, вариант, который обсуждался в случае "смены режима", которая последует за смещением Саддама Хуссейна. They might welcome a return of their old Hashemite rulers to the Iraqi throne, an option discussed for any "regime change" that follows Saddam Hussein's ouster.

США, пожалуй, в равной степени разочарованны. The US is, perhaps, equally frustrated.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.