Translation of "расследование" to English

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "расследование"

расследование n noun Declension

pl. расследования

investigation

Я думала, округ проводил расследование.

I thought Cook County probably did its own investigation.

inquiry [ɪnˈkwaɪərɪ]

Я закрываю это расследование, немедленно.

I'm shutting this inquiry down with immediate effect.

investigating

ЮНИТ даже проводили у нас расследование.

We've even got UNIT investigating.

examination [ɪɡˌzæmɪˈneɪʃən]

Государство-участник должно обеспечить оперативное и беспристрастное расследование и изучение дела компетентными органами.

State party to ensure prompt and impartial investigation and examination by competent authorities

inquest [ˈɪnkwest]

НАСА начало небольшое внутреннее расследование по программе поддержания работоспособности спутников.

NASA wants a discreet domestic inquest into its satellite maintenance program.

probe [prəub]

В апреле испанская полиция допросила Родриго Рато, бывшего директора-распорядителя Международного валютного фонда, в рамках антикоррупционного расследования.

In April, Spanish police questioned Rodrigo Rato, a former managing director of the International Monetary Fund, as part of a corruption probe.

detective work

Вы оба замечательно провели расследование.

Nice detective work, you two.

inquiring into

Секретариат в настоящее время ведет расследование этого вопроса в консультации с УСВН.

The Registry is currently inquiring into this matter in consultation with OIOS.

enquiring into

inquiry into

other translations 7

hide

Phrases with "расследование" (25)

уголовное расследование - criminal investigation
полицейское расследование - police investigation
беспристрастное расследование - impartial investigation
проводить расследование - make investigation
расследование по делу - investigation into the case
вести расследование - conduct investigation
расследование дела - legal investigation
расследование на месте - on-site investigation
расследование катастрофы - crash investigation
беспристрастное расследование дела - impartial investigation of the case

Contexts with "расследование"

Я думала, округ проводил расследование. I thought Cook County probably did its own investigation.

Я закрываю это расследование, немедленно. I'm shutting this inquiry down with immediate effect.

ЮНИТ даже проводили у нас расследование. We've even got UNIT investigating.

Государство-участник должно обеспечить оперативное и беспристрастное расследование и изучение дела компетентными органами. State party to ensure prompt and impartial investigation and examination by competent authorities

НАСА начало небольшое внутреннее расследование по программе поддержания работоспособности спутников. NASA wants a discreet domestic inquest into its satellite maintenance program.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.