Translation of "расширение деятельности" to English

Select source language

Source text

23 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "расширение деятельности"

расширение деятельности n noun Declension

pl. расширения деятельности

expansion of activities (Business Basic)

Эффективное расширение деятельности путем привлечения временного персонала общего назначения

Effective expansion of activities by integrating general temporary assistance staff

Phrases with "расширение деятельности" (1)

расширение деятельности банков - banking expansion

Contexts with "расширение деятельности"

Эффективное расширение деятельности путем привлечения временного персонала общего назначения Effective expansion of activities by integrating general temporary assistance staff

приветствует расширение деятельности, осуществляемой организациями и органами системы Организации Объединенных Наций и межправительственными и неправительственными организациями по распространению информации о Конвенции и содействию пониманию ее важного значения, и предлагает им еще больше активизировать свои усилия в этом отношении; Welcomes the increasing activities undertaken by the organizations and bodies of the United Nations system and intergovernmental and non-governmental organizations to disseminate information on and promote understanding of the importance of the Convention, and invites them to intensify further their efforts in this regard;

приветствовать значительное расширение деятельности Программы Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия по оказанию государствам технической помощи в областях, требующих первоочередного внимания, в том числе в отношении реформы уголовного правосудия, особенно в контексте постконфликтного восстановления; To welcome the significant expansion of activities of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme in the provision of technical assistance to States in the priority areas of concern, including in the field of criminal justice reform, particularly in the context of post-conflict reconstruction;

Далее Генеральная Ассамблея приветствовала расширение деятельности, осуществляемой организациями и органами системы Организации Объединенных Наций, а также межправительственными и неправительственными организациями по распространению информации о Конвенции и содействию пониманию ее важного значения, и предложила им еще больше активизировать их усилия в этом отношении. The General Assembly further welcomed the increasing activities undertaken by the organizations and bodies of the United Nations system and intergovernmental and non-governmental organizations to disseminate information on and promote understanding of the importance of the Convention, and invited them to intensify further their efforts in this regard.

В связи с повреждением жилья во время вторжений также возникла необходимость расширения деятельности в этом секторе. Damage caused to shelters during incursions has also generated a need for an expansion of activities in this sector.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.