Traducción de "сидеть на шее" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

13 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "сидеть на шее"

сидеть на шее verbo Conjugación

live off

Приятно встретить девушку, не сидящую на шее у родителей.

Glad to meet a girl who's not living off her trust fund.

Contextos con "сидеть на шее"

Приятно встретить девушку, не сидящую на шее у родителей. Glad to meet a girl who's not living off her trust fund.

Что сложного в том, чтобы в 40 лет сидеть на шее у отца? What's so hard about being 40 and mooching off your father?

Мне пора заниматься, но я предпочитаю сидеть на Татоэба. I should study now, but I prefer staying on Tatoeba.

У девушки на шее шарф. The girl has a scarf around her neck.

Солнце светит, погода отличная, не могу сидеть на месте, ноги сами начинают танцевать. The sun is shining, the weather is sweet, makes me want to move, my dancing feet.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.