Translation of "сообщать" to English

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "сообщать"

сообщать verb Conjugation

сообщаю / сообщаешь / - / сообщают

report [rɪˈpɔ:t]

Руди, о пропаже нельзя сообщать.

Rudy, the loss cannot be reported.

tell [tel]

Не стоит сообщать об этом владельцу.

No need to tell the proprietor about this.

Phrases with "сообщать" (13)

сообщать об этом - be reported
сообщать информацию - give information
сообщать сведения - report data
сообщать по телефону - phone
сообщать о происшествии - report accident
сообщать информации - give information
сообщать о случившемся - report the matter
сообщать детали - tell details
сообщать о реализации имущества - announce sale of property
сообщать пароли - give passwords

Contexts with "сообщать"

Руди, о пропаже нельзя сообщать. Rudy, the loss cannot be reported.

Они могут сообщать о статусе предложения в организации. They can keep you informed about the status of quotations in the organization.

В необходимых случаях государства-участники должны сообщать о своем намерении сделать факультативное заявление, предусмотренное в статье 14. If relevant, States parties should indicate whether they intend to make the optional declaration provided in article 14.

Сообщать об этих изменениях можно на портале поставщика, чтобы потенциальные участники знали о них. You can communicate these changes through the Vendor portal to keep prospective bidders aware of updates.

Не стоит сообщать об этом владельцу. No need to tell the proprietor about this.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.