Translation of "стреляный воробей" to English

Select source language

Source text

17 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "стреляный воробей"

стреляный воробей m noun Declension

pl. стреляные воробьи

old bird

Стреляного воробья на мякине не проведёшь.

Old birds are not caught with chaff.

Contexts with "стреляный воробей"

Стреляного воробья на мякине не проведёшь. Old birds are not caught with chaff.

Стреляный воробей Александр научился быть предусмотрительным. Experienced player, Alexander made it a rule for the past count moves.

Я стреляный воробей, наружку Бюро бы не прозевал. I've been doing this way too long to miss a Bureau surveillance team.

Я знал, что это твой первый опыт, хотя ты уже и стреляный воробей. No, I knew you were a brand new director, and somehow an old hack at the same time.

Лучше воробей в руке, чем петух на крыше. A sparrow in the hand is better than a cock on the roof.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.