Übersetzung von "тем самым" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "тем самым"

тем самым adverb

thereby [ˈðɛəˈbaɪ]

Это поднимет ставки китайских нарушений границы, тем самым повысив сдерживание.

This would raise the stakes for Chinese border violations, thereby boosting deterrence.

тот самый adjektiv Deklination

- / -

that [ðæt]

Он — тот самый человек, которого я ищу.

He is the very man that I'm looking for.

Phrasen mit "тем самым" (1)

и тем самым - and by that

Kontexte mit "тем самым"

Я тем самым объявляю Забияку. I hereby declare that Ruffnut is the.

Это поднимет ставки китайских нарушений границы, тем самым повысив сдерживание. This would raise the stakes for Chinese border violations, thereby boosting deterrence.

Тем самым, остаётся лишь фискальная политика. That leaves fiscal policy.

Тем самым я обеспечила себе место в зале славы чудаков. Thereby securing a place for myself in the geek hall of fame.

И тем самым, значит, защищаем свои предубеждения. And by that, i mean protecting our prejudices.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.