Translation of "толкать" to English

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "толкать"

толкать verb Conjugation

толкаю / толкаешь / - / толкают

push [puʃ]

Это как тянуть и толкать.

It's kind of a push and pull.

kick [kɪk]

Разрешалось всё: можно было пинать, толкать, ударять или кусать противника.

Everything was allowed: You could kick, trip, hit, or bite your opponent.

jostle [ˈdʒɔsl]

Пыльца будет покачиваться лишь при условии, что её что-нибудь будет толкать.

The pollen will only jiggle if they were being jostled by something else.

hustle [ˈhʌsl]

Он толкал краденое вместе с подружкой, когда мы их накрыли.

He was hustling some stolen shit with his girlfriend when we stopped him.

thrust [θrʌst]

other translations 2

hide

Phrases with "толкать" (3)

толкать локтём - nudge
толкать на преступление - drive to crime
толкать соперника сзади - charge from behind

Contexts with "толкать"

Это как тянуть и толкать. It's kind of a push and pull.

Разрешалось всё: можно было пинать, толкать, ударять или кусать противника. Everything was allowed: You could kick, trip, hit, or bite your opponent.

Пыльца будет покачиваться лишь при условии, что её что-нибудь будет толкать. The pollen will only jiggle if they were being jostled by something else.

Главное исследование раны вовлекает частично или полностью сознательные бабуины связанный вниз с ограничениями и их головы цементируемый в металлический шлем, который будут толкать в 60 угол степени в силе до 1 000 Gs. Head injury research involves partially or fully conscious baboons strapped down with restraints and their heads cemented into a metal helmet, which will be thrust at a 60 degree angle at a force of up to 1,000 Gs.

Толкать и тянуть второй шанс The push and pull, the second chance

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.