Translation of "только так сказать" to English

Select source language

Source text

18 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "только так сказать"

только так сказать adverb

only so to speak

Contexts with "только так сказать"

Только так можно гарантировать Ваши долгосрочные инвестиции. Only thus can you secure your long-term investments.

Он, так сказать, "умный дурак". He is a wise fool, so to speak.

Только так можно обеспечить стабильный поток рекламных средств. This is the only way to ensure a steady stream of advertising.

Они, так сказать, являются жертвами войны. They are, as it were, victims of the war.

Астронавты втиснулись в камеру ноги к голове, словно пара туфель в коробке. Только так два человека с громоздкими ранцами на спине могут поместиться в тесном пространстве. The two astronauts were crammed into the airlock head-to-foot, like a pair of shoes in a shoebox — the only way two people wearing bulky backpacks can fit in the tight space.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.