Translation of "тонко" to English

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "тонко"

тонко adverb

thinly

Они принесли корни маниоки на кухню, тонко их нарезали и сделали превосходные чипсы.

They took the tapioca roots up to the kitchen, sliced them thinly and made delicious chips.

тонкий adjective Declension

тоньше / тончайший

thin [θɪn]

И сохранившийся слой льда достаточно тонкий.

And the ice that is there is quite thin.

fine [faɪn] (не грубый)

Этот твой тонкий ум становится временами отвратительным.

That fine mind of yours gets pretty repulsive at times.

subtle [ˈsʌtl] (хорошо разбирающийся в чем-л.)

Да, но такой тонкий вкус, совершенно роскошный.

But, yes, very subtle taste, absolutely gorgeous.

delicate [ˈdelɪkɪt] (изысканный)

У неё тонкий, деликатный вкус.

She has a delicate, subtle mind.

slim [slɪm]

Я думаю, что ваши шансы получение выгодным правящей из жюри очень тонкий.

I think your chances of getting a favorable ruling from a jury are very slim.

slender [ˈslendə] (о фигуре)

Мой брат говорит, что у моей леди такая тонкая талия.

My brother says my lady has such a slender waist.

fragile [ˈfrædʒaɪl]

Они более хрупки, а подушки безопасности и системы социальной защиты в их домохозяйствах тоньше.

They are more fragile, and their households’ economic buffers and safety nets are thinner.

wispy [ˈwɪspɪ]

other translations 5

hide

Phrases with "тонко" (2)

где тонко , там и рвётся - where something is thin, that's where it tear
тонко очиненный - finely sharpened

Contexts with "тонко"

Да, но очень тонко вдоль. Yes, but very thin lengthwise.

Однако если требуется еще более тонко настроить папки поиска, просмотрите следующее видео в этом курсе — «Использование дополнительных условий в настраиваемой папке поиска». But if you need even more help fine-tuning your search folders, watch the next video in this course, Use advanced criteria in a custom search folder.

Намекают тонко, якобы сигареты твои верные друзья королевских кровей. A subtle suggestion that cigarettes are indeed your royal and loyal friends.

Мне нравится, как тонко ты намекнул, что умираешь. I like the way you subtly brought it back round to you dying.

Они принесли корни маниоки на кухню, тонко их нарезали и сделали превосходные чипсы. They took the tapioca roots up to the kitchen, sliced them thinly and made delicious chips.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.