Translation of "уголовное обвинение" to English
Advert
Dictionary translations for "уголовное обвинение"
pl.
уголовные обвинения
Contexts with "уголовное обвинение"
Сражавшемуся с волокитой и влюбленному в свободный рынок экс-президенту Грузии Михаилу Саакашвили недавно предъявили уголовное обвинение. Его обвиняют в превышении служебных полномочий.
Saakasvhili, the red-tape cutting and free market loving former president of Georgia, recently had criminal charges filed against him alleging abuse of office.
В течение рассматриваемого периода одно уголовное обвинение было предъявлено за преступное деяние, связанное с демонстрацией порнографических материалов, которое упоминается в статье 252 ОУК (2001 год).
During the period under review one criminal charge was brought for the criminal act of showing pornographic material referred to in Article 252 of the BPC (2001).
Уголовное обвинение в препятствии правосудию требует доказательства обвинения, но систематические попытки Трампа повлиять или прекратить расследование, предполагают, что он опасается того, что окажется в уязвимом положении.
A criminal charge of obstruction requires proof of intent to convict, but Trump’s serial efforts to impinge on or halt the investigation suggest that he worries that he would be vulnerable.
Кроме того, 2 уголовных обвинения было выдвинуто против 2 человек в 1996 году; 3 уголовных обвинения- против 8 человек в целом в 1997 и 1998 годах; и 1 уголовное обвинение- против 2 человек в 1999 году.
Furthermore, 2 criminal charges were brought against 2 persons in 1996; 3 criminal charges against 8 persons in 1997 and 1998, on aggregate; and 1 criminal charge against 2 persons in 1999.
Из 38 уголовных обвинений, выдвинутых против сотрудников МВД РС, 3 уголовных обвинения были выдвинуты против 5 человек в 1992 году; 3 уголовных обвинения- против 4 человек в 1993 году; 4 уголовных обвинения- против 4 человек в 1994 году; 1 уголовное обвинение- против 1 человека в 1995 году.
Out of the 38 criminal charges brought against MUP RS personnel, 3 criminal charges were brought against 5 persons in 1992; 3 criminal charges against 4 persons in 1993; 4 criminal charges against 4 persons in 1994; 1 criminal charge against 1 person in 1995.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert