Translation of "ценз" to English

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "ценз"

ценз m noun Declension

pl. цензы

qualification [ˌkwɔlɪfɪˈkeɪʃən]

Он хотел бы знать, каков квалификационный ценз для судей и меняются ли требования в зависимости от опыта их работы.

He wished to know what qualifications were required for judges, and whether requirements differed according to judges'seniority.

Phrases with "ценз" (9)

возрастной ценз - age limit
ценз оседлости - residential qualification
избирательный ценз - voting qualification
возрастной ценз на продажу алкогольной продукции лицам до 21 года - age limit for selling alcohol to persons under 21
имущественный ценз - property qualification
налоговый ценз - tax qualification
национальный ценз - national qualification
образовательный ценз - education qualification
акционерный ценз - qualifying share

Contexts with "ценз"

Он хотел бы знать, каков квалификационный ценз для судей и меняются ли требования в зависимости от опыта их работы. He wished to know what qualifications were required for judges, and whether requirements differed according to judges'seniority.

Как уже отмечалось, закон устанавливает возрастной ценз " старше 14 лет " в отношении лиц, которые могут вступать в профсоюзы, хотя по Закону о безопасности и охране здоровья на рабочем месте в определенных случаях возрастное ограничение может быть менее 16 лет без установления минимального возраста. As it has been already mentioned, the Law prescribes the age qualification of “over 14” in respect of persons who may join trade unions whereas according to the Law on Safety and Health at Work, the age limit in certain cases may be under 16, without fixing the minimum age.

Конкретной целевой аудиторией данной программы являются женщины, не имеющие права на получение грантов на исследовательскую деятельность на обычных условиях (возрастной ценз для лиц, пишущих пост-докторантские диссертации, установлен на уровне 35 лет, а для лиц, обладающих пост-докторантской квалификацией- 40 лет) из-за того, что они создали семью и занимались воспитанием детей. The specific target group of this programme are women who are not eligible for research grants under standard conditions (age limit of 35 for those writing post-doctoral theses and 40 for those with post-doctoral qualifications), because they have started families and brought up children.

Есть ли какие-либо различия в отношении права и ценза для натурализации? Are there any distinctions among aliens with regard to eligibility and qualifications for naturalization?

Соответствующие цензы и ограничения в отношении права баллотироваться в качестве кандидатов на выборах предусмотрены в Конституции. The qualifications and disqualifications of candidates for election are prescribed in the Constitution itself.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.