Translation of "шарнирный" to English

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "шарнирный"

шарнирный adjective Declension

- / -

hinged

Выдвижные трубы, если в них есть необходимость, могут быть шарнирного типа.

The extension pipes which may be necessary may be of the hinged type.

Phrases with "шарнирный" (27)

шарнирный стреловый кран - articulated jib crane
шарнирный факел - articulated torch
шарнирный манипулятор - articulated manipulator
шарнирный болт - swing bolt
шарнирный болт с ушком - hinged eye bolt
шарнирный вал - jointed shaft
шарнирный винт - swing screw
шарнирный домкрат - articulated jack
шарнирный зажим - swivel clamp
шарнирный запирающий механизм - hinged closure mechanism

Contexts with "шарнирный"

Этот робот, на самом деле, семья роботов-змей, которую мы называем HyDRAS. Роботехнический Шарнирный Змеевик с Гипер-Степенями свободы. This robot is actually a family of snake robots that we call HyDRAS, Hyper Degrees-of-freedom Robotic Articulated Serpentine.

Однако в случае прицепов с саморегулирующимся механизмом рулевого управления соотношение нагрузки на неуправляемые или шарнирные управляемые оси и фрикционные управляемые оси должно составлять не менее 1 при всех условиях загрузки. However for trailers with self-tracking steering equipment, the axle load ratio between unsteered or articulated steered axles and friction-steered axles shall be at least 1 under all loading conditions.

Выдвижные трубы, если в них есть необходимость, могут быть шарнирного типа. The extension pipes which may be necessary may be of the hinged type.

Оборудовать погрузочно-разгрузочные сооружения устройствами для сбора нефти или других опасных веществ, пролившихся между судном и причалом (жесткие шарнирные патрубки для перегрузки, вертикальные " фартуки ", размещаемые между причалом и судном во время операций по перегрузке, или другие устройства). Equip loading and unloading points with facilities (articulated rigid pipes for transloading, vertical “aprons” to be placed between the bank and the vessel during transloading operations, or other devices) so that petroleum products or other dangerous substances spilt can be recovered.

изготовление шарнирных дверей и окон, а также деревянных жалюзи для защиты от солнечного излучения; Production of hinged doors and windows and wooden “venetian” blinds to shield against solar radiation;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.