Translation of "базовый" to French

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "базовый"

базовый adjective Declension

- / -

de base

Это базовый лагерь, один из лагерей, где погибли альпинисты.

Voici une scène au camp de base à un de nos camps où certains des alpinistes ont disparus.

fondamental (основополагающий)

Находится под угрозой базовый принцип - равенство прав:

Le principe fondamental de la non discrimination est menacé :

basique

Вот в чём смысл базовых услуг:

Ici nous avons un exemple de service très basique.

essentiel (существенный)

principal (главный)

other translations 2

hide

Phrases with "базовый" (3)

базовый блок - bloc de base
Базовый элемент - Élément de base
базовый адрес - adresse de base

Contexts with "базовый"

Это базовый лагерь, один из лагерей, где погибли альпинисты. Voici une scène au camp de base à un de nos camps où certains des alpinistes ont disparus.

Находится под угрозой базовый принцип - равенство прав: Le principe fondamental de la non discrimination est menacé :

В большинстве стран базовый уровень социальной защиты - который помогает странам смягчить негативные последствия потрясений и предотвратить падение людей глубже в нищету - является допустимым. La plupart des pays peuvent se payer un filet de protection sociale de base qui les aide à atténuer les effets négatifs des crises et à empêcher les gens de s'enfoncer davantage dans la pauvreté.

Он совершил посадку на лед, забрал Бека и других оставшихся в живых, одного за другим, и доставил их в клинику в Катманду прежде, чем мы вернулись в базовый лагерь. Il a pu atterrir sur la glace, prendre Beck et les autres survivants, un par un, pour les amener vers un clinique à Katmandou avant même qu'on soit de retour au camp de base.

В Китае повышение цены на 10% снизило бы потребление на 5% и повысило бы акцизный доход настолько, что его хватило бы на то, чтобы заплатить за базовый пакет здоровья для 33 миллионов бедных сельских китайцев. En Chine, une augmentation de 10% réduirait la consommation de 5% et permettrait de récolter assez d'impôts pour offrir un ensemble de mesures de santé de base à 33 millions de Chinois ruraux pauvres.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.