Translation of "важный" to French

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "важный"

важный adjective Declension

важнее / -

important

И вот очень важный момент.

Et voici le point vraiment important.

primordial

Существенным аспектом такого механизма должно стать предоставление МВФ важной роли в двух областях:

Pour y parvenir, il est primordial que le FMI incarne le premier rôle dans deux domaines :

considérablement

Обама привнёс важные нововведения в американскую ядерную политику, но и преемственность предыдущей политики осталась.

Obama innove considérablement en matière de politique nucléaire, mais il reste sur la trace de ses prédécesseurs.

Phrases with "важный" (3)

жизненно важный - vital
жизненно важный вопрос - question d'une importance vitale
важный момент в работе - phase importante du travail

Contexts with "важный"

И вот очень важный момент. Et voici le point vraiment important.

БЕРЛИН - В течение 19 лет Запад (Америка и Европа) откладывали ответ на важный стратегический вопрос: BERLIN - Cela fait 19 ans que se pose une question de stratégie que l'Ouest (l'Amérique et l'Europe) laisse sans réponse et qui est pourtant de première importance:

Важный вопрос сейчас заключается в том, является ли сегодняшняя высокая стоимость активов результатом одного из таких фундаментальных преобразований, или это просто "мыльный пузырь". Il importe aujourd'hui de savoir si les prix élevés des actifs sont la conséquence de tels développements fondamentaux, ou si des bulles se sont formées.

И я бы сказал, что ритуал, во время которого один человек приходит к другому и рассказывает вещи, которые не рассказал бы своему священнику, и потом к тому же раздевается и разрешает прикоснуться к себе - это ритуал очень важный. Eh bien, je voudrais vous suggérer que le rituel d'un individu qui vient en voir un autre et lui raconter des choses qu'il ne raconterait pas à son prêtre ou à son rabbin, et puis, incroyablement en plus de cela, se déshabille et permet qu'on le touche - je voudrais vous suggérer que c'est un rituel d'une importance primordiale.

И он задал важный вопрос. Et il a posé une question très importante.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.