Übersetzung von "видимость" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "видимость"

видимость f substantiv Deklination

pl. видимости

la visibilité f

Их видимость делает вертолеты, доставляющие помощь пострадавшим, великолепной пропагандой.

Leur visibilité transforme ces hélicoptères en propagande géante, pour le meilleur ou pour le pire.

la vue f

У Земли всегда были пределы, они были лишь вне нашей видимости.

La Terre a toujours eu des limites, elles étaient simplement hors de notre vue.

Phrasen mit "видимость" (6)

плохая видимость - mauvaise visibilité
видимость цели - visibilité de la cible
прямая видимость - visibilité
хорошая видимость - bonne visibilité
видимость власти - autorité apparente
видимость исполнения служебных функций - apparence de fonction

Kontexte mit "видимость"

Их видимость делает вертолеты, доставляющие помощь пострадавшим, великолепной пропагандой. Leur visibilité transforme ces hélicoptères en propagande géante, pour le meilleur ou pour le pire.

Например, в пустыне вы попадаете в песчаную бурю, значительно снижающую видимость. Par exemple dans le désert vous vous retrouvez dans un tempête de sable qui vous diminue de façon sensible la visibilité.

Местами водители могут столкнуться с туманом, но видимость будет постепенно улучшаться. Les conducteurs peuvent s'attendre à traverser des zones de brouillard, la visibilité s'améliorera cependant progressivement.

Мы не знали, что загрязнение ведет к большим проблемам, чем только плохая видимость. On ne savait pas que la pollution avait d'autres effets qu'une mauvaise visibilité.

Из сведений, полученных от областных дорожных рабочих, стало известно, что местами была более низкая видимость из-за тумана. Il ressort des données du service régional d'entretien des routes qu'en raison du brouillard, la visibilité était par endroits réduite.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.