Übersetzung von "возможность" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "возможность"

возможность f substantiv Deklination

pl. возможности

la possibilité f (допустимое)

Такая возможность у нас есть.

Cette possibilité est au bout de nos doigts.

la capacité f

У нас есть такая возможность.

Nous avons la capacité de changer notre avenir.

l' occasion f (удобный случай)

Звякни мне, когда будет возможность.

Sonne-moi quand tu as l'occasion.

la chance f (шанс)

Перед нами лежит реальная возможность.

Il y a une chance à saisir, une vraie chance.

le pouvoir m

Приятно иметь возможность это показать.

C'est bien de pouvoir vous le démontrer.

l' éventualité f

Возможность китайско-японской гонки вооружения становится все более реальной.

L'éventualité d'une course aux armements entre la Chine et le Japon est de plus en plus concrète.

la faculté f

Если бы мы описали её возможности восприятия, мы бы назвали их сырыми.

Si nous devions tester ses facultés de perception, elles apparaîtraient faibles.

la potentialité f

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Phrasen mit "возможность" (15)

давать возможность - donner la possibilité
инвестиционная возможность - occasion d'investissement
возможность занятия должности - accès à l'emploi
возможность обращения в суд - accès auprès des tribunaux
возможность передачи - transmissibilité
возможность получения доступа - accessibilité
возможность работать по профессии - accès à la profession
возможность самоконтроля - facilité d'autocontrôle
доставлять возможность - procurer la possibilité
индикационная возможность - capacité d'affichage

Kontexte mit "возможность"

Такая возможность у нас есть. Cette possibilité est au bout de nos doigts.

У нас есть такая возможность. Nous avons la capacité de changer notre avenir.

Звякни мне, когда будет возможность. Sonne-moi quand tu as l'occasion.

Это событие предлагает беспрецедентную возможность. Ce développement offre une opportunité sans précédent.

Перед нами лежит реальная возможность. Il y a une chance à saisir, une vraie chance.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.