Translation of "возрастать" to French

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "возрастать"

возрастать verb Conjugation

возрастаю / возрастаешь / - / возрастают

augmenter

Число людей, которые смогут участвовать в осуществлении таких проектов, будет возрастать.

Le nombre de gens qui auront la possibilité de participer à ce genre de projets va augmenter.

croître

Международная поддержка санкций значительна и возрастает.

Le soutien international aux sanctions est important et continue à croître.

accroître

глобализация - это возрастающее неравенство доходов;

la mondialisation accroît les inégalités de revenus ;

monter

В середине сентября давление продолжало возрастать.

Mi-septembre, la pression continua de monter.

ascendre

other translations 2

hide

Contexts with "возрастать"

Число людей, которые смогут участвовать в осуществлении таких проектов, будет возрастать. Le nombre de gens qui auront la possibilité de participer à ce genre de projets va augmenter.

Давление, оказываемое на рынки развивающихся стран - когда-то считавшиеся "изолированными" от остального мира - продолжает возрастать по мере активизации требований выплаты иностранных займов и реализации активов. Et, comme on exige le remboursement des prêts étrangers et qu'on cède les actifs, les pressions subies par les pays émergents, que beaucoup avaient cru "découplés" du reste du monde, se sont intensifiées.

Ужесточение бюджетной политики будет возрастать в 2012 и 2013 годах, способствуя замедлению, как и окончание срока налоговых льгот, которые повысили капитальные расходы в 2011 году. Le resserrement budgétaire qui va s'accroître en 2012 et 2013 et la fin des allégements fiscaux qui ont dopé les dépenses d'investissement vont contribuer à un ralentissement.

В середине сентября давление продолжало возрастать. Mi-septembre, la pression continua de monter.

В результате этого доход на душу населения станет возрастать ежегодно на 1% вплоть до 2030 г. Cela permettrait d'augmenter le revenu par habitant de 1% par an jusqu'en 2030.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.