Translation of "вынужденный" to French

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "вынужденный"

вынуждать verb Conjugation

вынуждаю / вынуждаешь / - / вынуждают

forcer

Вот - пример вынужденного переселения, вызванного опустыниванием.

C'est ce type de migration forcée qui peut être provoqué par la désertification.

obliger

Не вынуждай меня убивать тебя!

Ne m'oblige pas à te tuer !

contraindre

Министра вынудили подать в отставку.

Le ministre fut contraint à démissionner.

amener

Итак, это вынуждает нас увеличить "нормальные" ограничения доступа.

Cela nous amène à envisager le relèvement du niveau d'accès "normal" à un soutien financier.

other translations 1

hide

Phrases with "вынужденный" (1)

вынужденный простой - temps de chômage forcé

Contexts with "вынужденный"

Последующий вынужденный уход Сирии из Ливана не был хорошей новостью для Израиля. Le retrait forcé de la Syrie du Liban n'a pas été une bonne nouvelle pour Israël.

Их вынужденный массовый исход из страны в 1999 году и последующее вмешательство НАТО, положившее конец сербскому правлению и создавшее квазигосударство под управлением ООН, сделали неприемлемым любой выбор кроме независимости. Leur exode de masse forcé de 1999 et l'intervention de l'Otan qui a suivi, mettant un terme au règne serbe et établissant un quasi-État sous l'égide de l'Onu, a rendu intolérable toute autre solution que celle de l'indépendance.

Вот - пример вынужденного переселения, вызванного опустыниванием. C'est ce type de migration forcée qui peut être provoqué par la désertification.

Не вынуждай меня убивать тебя! Ne m'oblige pas à te tuer !

Министра вынудили подать в отставку. Le ministre fut contraint à démissionner.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.