Translation of "выпадать" to French

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "выпадать"

выпадать verb Conjugation

выпадаю / выпадаешь / - / выпадают

tomber

Этот воробей выпал из гнезда.

Ce moineau est tombé du nid.

incomber (доставаться)

На долю Союза в очередной раз выпадет необходимость преобразовать отчаяние в надежду.

Une fois de plus, c'est à l'Union qu'il incombe de faire renaître l'espoir.

sortir

И если выпадет решка, отлично.

Et s'il sort un face, c'est super.

Phrases with "выпадать" (3)

выпадать из его рук - échapper de sa main
выпадать из рук - échapper de la main
выпадать на долю - échoir

Contexts with "выпадать"

Этот воробей выпал из гнезда. Ce moineau est tombé du nid.

И если выпадет решка, отлично. Et s'il sort un face, c'est super.

На долю Союза в очередной раз выпадет необходимость преобразовать отчаяние в надежду. Une fois de plus, c'est à l'Union qu'il incombe de faire renaître l'espoir.

Мой день рождения выпадает на воскресенье. Mon anniversaire tombe un dimanche.

19 февраля болгарская полиция арестовала Хаджиева с намерением выслать его назад, чтобы ему выпал такой же жребий. Le 19 février, la police bulgare a arrêté Hadjiev dans l'intention de le renvoyer pour lui faire subir un sort similaire.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.