Translation of "годы" to French

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "годы"

годы pl noun Declension

l' année f

Затем наступили 1990-е годы.

Puis vinrent les années 1990.

год m noun Declension

pl. годы

l' année f

Прошлый год был самым успешным.

L'année dernière était la plus grosse.

l' an m (как хронологическая единица)

На следующий год она вернётся.

Et l'an prochain, Elle sera de retour.

l' âge m (возраст)

Не годы старят, а горе.

Ce n'est pas l'âge, mais le malheur qui vieillit.

Phrases with "годы" (56)

в последние годы - ces dernières années
за последние годы - ces dernières années
в 1990-е годы - dans les années 90
в 1970-е годы - dans les années 70
в 1980-е годы - dans les années 80
в 80-е годы - dans les années 80
в 90-е годы - dans les années 90
в 1930-е годы - dans les années 30
в 50-е годы - dans les années 50
в 70-е годы - dans les années 70

Contexts with "годы"

Затем наступили 1990-е годы. Puis vinrent les années 1990.

За годы были написаны многие книги. Beaucoup de livres ont été écrits au fil des ans.

Не годы старят, а горе. Ce n'est pas l'âge, mais le malheur qui vieillit.

Результатом сделки стали годы мира. Tout cela a permis des années de paix.

Это очень сблизило нас за последние годы. Cela nous a vraiment rapprochés au fil des ans.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.