Translation of "гость" to French

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "гость"

гость m noun Declension

pl. гости

l' invité m

Не забывай, что ты здесь гость и тебе следует вести себя соответственно.

N'oublie pas que tu es ici un invité et que tu devrais te comporter en conséquence.

le visiteur m

Константин Васильев из команды гостей сравнял счет на 57-й минуте.

Konstantin Vassiljev (57e) a égalisé pour les visiteurs.

l' hôte m (Sport)

У меня нет домика для гостей.

Je ne suis pas le propriétaire d'une maison d'hôtes.

Phrases with "гость" (7)

Contexts with "гость"

Не забывай, что ты здесь гость и тебе следует вести себя соответственно. N'oublie pas que tu es ici un invité et que tu devrais te comporter en conséquence.

Если гость, приглашённый вами на ужин в ресторан, вдруг достанет бумажник и предложит заплатить за вас, вы, скорее всего, почувствуете себя неловко. Ou si après le dîner un invité sortait son porte-monnaie et vous proposait de payer pour le repas, cela serait gênant aussi.

Управляющие центральных банков Франции, Германии и Италии все еще участвуют в этих встречах, несмотря на то, что их банки имеют статус местных филиалов Европейского Центрального Банка, в то время как президент ЕЦБ - органа, реально проводящего кредитно-денежную политику еврозоны - всего лишь "приглашенный гость". les gouverneurs des banques centrales de France, d'Allemagne et d'Italie assistent encore à ces réunions, même si leurs banques n'ont plus que le rôle de succursales de la Banque centrale européenne, alors que le président de la BCE (celui qui représente l'autorité économique dans ces pays) n'est qu'un "simple invité ".

У тебя гости к ужину? As-tu des invités pour dîner ?

У меня нет домика для гостей. Je ne suis pas le propriétaire d'une maison d'hôtes.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.