Translation of "действительность" to French

Select source language

Source text

16 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "действительность"

действительность f noun Declension

la réalité f

Есть ощущение, и есть действительность.

J'ai l'impression et la réalité.

la nature f

Люди работают, зная, что большинство их идей вероятно не имеют отношения к действительности.

On travaille très dur tout en sachant que la plupart de ces idées sur la nature finiront probablement par être fausses.

la validité f

Phrases with "действительность" (8)

реальная действительность - réalité
действительность паспорта - validité du passeport
живая действительность - réalité
окружающая действительность - vie ambiante
современная действительность - vie actuelle
действительность в международных отношениях - validité internationale
действительность внутри государства - validité interne
действительность договора - validité du contrat

Contexts with "действительность"

Есть ощущение, и есть действительность. J'ai l'impression et la réalité.

Действительность же заключается в том, что на протяжении полувека Китай был приверженцем идеологии марксизма-ленинизма, которая говорит о губительной природе империализма, колониализма и капитализма, при этом Америка выступает в качестве лидера глобальных сил подавления. La réalité, c'est que la Chine vient de vivre un demi-siècle d'endoctrinement révolutionnaire marxiste-léniniste qui met l'accent sur la nature prédatrice de l'impérialisme, du colonialisme et du capitalisme tout en singularisant les États-Unis comme les leaders des puissances internationales de l'oppression.

Такие искаженные приоритеты отражают простую действительность: Des priorités si dénaturées reflètent une réalité simple :

Они должны уметь точно оценивать действительность. Il doit être capable d'évaluer précisément la réalité.

Такова железная действительность сегодняшней Северной Кореи. Telles sont aujourd'hui les dures réalités de la Corée du Nord.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.