Translation of "должность" to French

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "должность"

должность f noun Declension

pl. должности

la fonction f

Государственная должность предполагает служение обществу.

L'exercice de fonctions publiques est une question de service public.

la place f

Вместо этого они часто ищут иммунитет, выставляя свою кандидатуру на выборную должность.

À la place, ils cherchent souvent à s'assurer l'immunité en se présentant à un poste public.

la qualité f

Обама продолжал демонстрировать данные руководящие навыки и в начальный период вступления в должность, который был практически идеальным.

Il a continué à faire preuve de ces qualités lors dès la passation de pouvoir qui s'est déroulée presque sans faute.

l' emploi m

other translations 1

hide

Phrases with "должность" (17)

вступать в должность - entrer en fonction
вступление в должность - entrée en fonction
государственная должность - Charge publique
назначать на должность - nommer à un emploi
штатная должность - charge titulaire
административная должность - fonction administrative
вакантная должность - poste vacant
выборная должность - emploi électif
исполнять должность - exercer fonction
командная должность - commandement

Contexts with "должность"

Государственная должность предполагает служение обществу. L'exercice de fonctions publiques est une question de service public.

Вместо этого они часто ищут иммунитет, выставляя свою кандидатуру на выборную должность. À la place, ils cherchent souvent à s'assurer l'immunité en se présentant à un poste public.

Я помню, как в 1990 году, когда я заканчивала колледж, я была одним из соискателей на должность в отделе продаж первого пятизвёздочного отеля в Пекине - "Грейт Уолл Шератон" - он всё ещё работает. Je me souviens qu'en 1990, lorsque j'ai été diplômée de l'université, je postulais pour un emploi dans le département des ventes du premier hôtel cinq étoiles de Pékin, Great Wall Sheraton - il est toujours là.

Обама продолжал демонстрировать данные руководящие навыки и в начальный период вступления в должность, который был практически идеальным. Il a continué à faire preuve de ces qualités lors dès la passation de pouvoir qui s'est déroulée presque sans faute.

Но президент в Индии - это должность, скорее, церемониальная: Mais en Inde la fonction présidentielle est surtout symbolique :

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.