Translation of "друг на друга" to French

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "друг на друга"

друг на друга adverb

l'un contre l'autre

Phrases with "друг на друга" (9)

посмотреть друг на друга - se regarder
смотреть друг на друга - se regarder
выглядеть похожими друг на друга - se ressembler
походить друг на друга - se ressembler
быть похожей друг на друга - se ressembler
быть похожим друг на друга - se ressembler
быть похожими друг на друга - se ressembler
глядеть друг на друга - se regarder
находить друг на друга - se croiser

Contexts with "друг на друга"

Мы посмотрели друг на друга. Nous nous sommes regardés.

Но я думаю, очень личным и уникальным является то, что, хотя скрипки и выглядят похожими друг на друга, не существует двух скрипок, звучащих одинаково. Mais je pense que c'est vraiment très personnel et unique que, même si chaque violon se ressemble que deux violons ne sonnent pas de la même façon.

Том и Мэри посмотрели друг на друга. Tom et Marie se sont regardés.

Мы смотрели друг на друга и не верили, что наконец-то дошли до цели. Nous nous sommes regardés sans arriver à réaliser ce que nous venions d'accomplir.

И после этого они опять смотрят друг на друга, и первые скрипки вступают и ведут за собой весь оркестр. Et après avoir fait ça, ils se regardent vraiment, et les premiers interprètes de l'orchestre amènent tout l'ensemble à jouer à l'unisson.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.