Translation of "ехидное замечание" to French

Select source language

Source text

17 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "ехидное замечание"

ехидное замечание n noun Declension

pl. ехидные замечания

la remarque caustique f

Contexts with "ехидное замечание"

Гроучо Маркс как-то сделал знаменитое ехидное замечание о том, что не хотел бы вступать ни в один клуб, согласный принять его в ряды своих членов. Dans l'un de ses fameux mots d'esprit, Groucho Marx disait qu'il ne voudrait pas rejoindre un club qui l'aurait comme membre.

Я должен сделать трагическое замечание. Je dois ajouter une postface tragique à ceci.

Ей делают замечание за то, что она шепталась с подружкой во время урока. Là, elle a des ennuis pour avoir chuchoté à l'oreille de sa meilleure amie pendant le cours.

Джефф Безос сделал мне милое замечание, "Крис, TED - великая конференция. Jeff Bezos m'a gentiment fait remarquer, "Chris, TED est vraiment une conférence géniale.

Вот какой большой вес имеет это единственное негативное замечание. Et c'est toute la puissance des négatives.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.