Translation of "ждать" to French

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "ждать"

ждать verb Conjugation

жду / ждешь / - / ждут

attendre

Больше ждать я не могу.

Je ne peux plus attendre davantage.

s'attendre (надеяться)

Мы их привезли, установили и стали ждать.

De toute manière, on les a acheté, on a mis tout en place et on a attendu.

tarder (медлить)

К счастью, европейцы, вероятно, не станут так долго ждать, чтобы начать двигаться дальше.

Fort heureusement, il est à prévoir que les européens ne tarderons pas à agir.

Phrases with "ждать" (3)

заставлять себя ждать - se faire attendre
ждать как манны небесной - désirer ardemment
ждать удобного случая - guetter l'occasion

Contexts with "ждать"

Больше ждать я не могу. Je ne peux plus attendre davantage.

К счастью, европейцы, вероятно, не станут так долго ждать, чтобы начать двигаться дальше. Fort heureusement, il est à prévoir que les européens ne tarderons pas à agir.

Мне не пришлось долго ждать. Je n'eus pas à attendre longtemps.

Он решил больше не ждать. Il décida de ne pas attendre plus longtemps.

Том не хочет больше ждать. Tom ne veut pas attendre plus longtemps.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.