Translation of "жесткий" to French

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "жесткий"

жесткий adjective Declension

жестче / -

dur (перен., об условиях)

Этот стейк жёсткий как подошва.

Ce steak est aussi dur que de la semelle.

rigide

Он очень плоский, несколько жесткий.

C'est très plat, et plutôt rigide.

farouche

Все они являются примерами стремительно-развивающихся отраслей промышленности, в которых конкуренция является жесткой, и которые создают большое богатство.

Il s'agit dans tous les cas d'industries qui évoluent rapidement, génèrent des richesses et où la concurrence est farouche.

durement

cru (о воде)

rêche (о коже)

other translations 3

hide

Phrases with "жесткий" (5)

жесткий диск - disque dur
жесткий вагон - wagon à banquettes de bois
жесткий срок - délai très limité
жесткий упор - arrêt dur
жесткий старт - départ avec point d'appui

Contexts with "жесткий"

Этот стейк жёсткий как подошва. Ce steak est aussi dur que de la semelle.

Он очень плоский, несколько жесткий. C'est très plat, et plutôt rigide.

Мой жёсткий диск почти полон. Mon disque dur est presque plein.

Мой жёсткий диск почти весь забит. Mon disque dur est presque plein.

Однако жесткий подход Салеха не приносит успеха. Mais la ligne dure adoptée par Saleh est un échec :

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.