Translation of "задний" to French

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "задний"

задний adjective Declension

- / -

arrière

Мы не можем дать задний ход.

Nous ne pouvons pas faire machine arrière.

de derrière

Мы зашли через заднюю дверь, иначе нас кто-нибудь бы увидел.

Nous sommes passés par la porte de derrière, sinon quelqu'un nous aurait vu.

Phrases with "задний" (11)

задний план - arrière-plan
задний ход - marche arrière
задний двор - arrière-cour
отодвигать на задний план - reléguer au second plan
задний проход - anus
задний ряд в партере - parterre
задний ряд партера - parterre
задний свет - contre-jour
задний суппорт - étrier arrière
задний ход повозки - arrière-train

Contexts with "задний"

Мы не можем дать задний ход. Nous ne pouvons pas faire machine arrière.

Эта напряженность отступила еще дальше в волне "Исламизации", вызванной иранской революцией, поскольку в ее пробуждении сектантская идентичность арабов в качестве суннитов была отодвинута еще дальше на задний план, когда появилась всеобщая "исламская" уверенность. Ces tensions ont reculé davantage lors de la vague "d'islamisation" créée par la révolution iranienne, car dans son sillage l'identité sunnite sectaire des Arabes a été davantage repoussée à l'arrière-plan à mesure qu'apparaissait une affirmation "islamique" généralisée.

и не реагируют на звуки заднего плана. Et ils ne réagissent pas aux bruits d'arrière plan.

У задних ног такое же движение. Les pattes arrières ont le même mouvement.

Мы зашли через заднюю дверь, иначе нас кто-нибудь бы увидел. Nous sommes passés par la porte de derrière, sinon quelqu'un nous aurait vu.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.