Translation of "запатентовать" to French

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "запатентовать"

запатентовывать verb Conjugation

запатентовываю / запатентовываешь / - / запатентовывают

breveter

могут ли человеческие гены - ваши гены - быть запатентованы?

les gênes humains - vos gènes - peuvent-ils être brevetés ?

Contexts with "запатентовать"

Может быть, нам стоит запатентовать вселенную и брать сбор с каждого за его существование. Peut-être nous devrons faire breveter l'univers et facturer chacun pour son existence.

Подобным образом компании гнались за развитием проекта человеческого генома, чтобы запатентовать определенные гены, например связанные с раком молочной железы. Et des sociétés se sont précipitées dans la course du projet génome humain dans le but de faire breveter des gènes tels que ceux associés au cancer du sein.

Если они направят свои усилия на лечение болезней, от которых страдают состоятельные люди или люди, живущие в странах с национальным медицинским страхованием, они смогут запатентовать любое новое лекарство, которое создадут. Si elles ciblent les maladies qui touchent des personnes aisées bénéficiant d'une couverture sociale nationale, elles peuvent faire breveter tout nouveau médicament.

могут ли человеческие гены - ваши гены - быть запатентованы? les gênes humains - vos gènes - peuvent-ils être brevetés ?

По крайней мере они запатентовали то, что может приносить пользу. Au moins ont-ils breveté quelque chose qui pouvait faire des choses utiles.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.