Translation of "испаряющийся" to French

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "испаряющийся"

испаряться verb Conjugation

испаряюсь / испаряешься / - / испаряются

vaporiser

Пройдет еще 6 миллиардов лет, прежде чем это произойдет, и вся оставшаяся жизнь на Земле испарится.

Nous avons donc encore 6 milliards d'années avant que toute vie sur Terre soit vaporisée.

s'évaporer

Это наследственная слабость, наследственное заболевание испарилось.

Ces faiblesses et conditions héritées sont évaporées.

disparaître (исчезать)

Мы просто хотим, чтобы она испарилась.

Nous voulons juste qu'il disparaisse.

se vaporiser

Пройдет еще 6 миллиардов лет, прежде чем это произойдет, и вся оставшаяся жизнь на Земле испарится.

Nous avons donc encore 6 milliards d'années avant que toute vie sur Terre soit vaporisée.

se volatiliser (улетучиваться)

other translations 2

hide

Contexts with "испаряющийся"

Это наследственная слабость, наследственное заболевание испарилось. Ces faiblesses et conditions héritées sont évaporées.

Мы просто хотим, чтобы она испарилась. Nous voulons juste qu'il disparaisse.

Пройдет еще 6 миллиардов лет, прежде чем это произойдет, и вся оставшаяся жизнь на Земле испарится. Nous avons donc encore 6 milliards d'années avant que toute vie sur Terre soit vaporisée.

В жаркую погоду вода испаряется быстрее. Par temps chaud l'eau s'évapore plus rapidement.

А теперь их интерес испарился вместе с макроэкономическими показателями. Mais aussitôt que les indicateurs macroéconomiques ont viré à l'orange, ils ont disparu.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.